این روزها بلاگ‌نویسان…

… مطالب شگفت‌انگیزی می‌نویسند.

… از عکس‌ها برای پرمحتواتر کردن مطالب‌شان بهره می‌برند.

… اهمیت زیبایی در تایپ تحت وب را درک می‌کنند.

… می‌دانند که چطور مخاطبان زیادی را جذب کنند.

… از شبکه‌های اجتماعی برای تاثیرگذاری استفاده می‌کنند.

… تکنیک‌های SEO (بهینه‌سازی برای موتورهای جستجوگر) را به خوبی بکار می‌گیرند.

… به وبلاگ‌های دیگر سر می‌زنند و برای‌شان نظر می‌گذارند.

… شخصیت‌شان را در نوشته‌های‌شان به طور موثر آشکار می‌سازند و مانند یک ربات به نظر نمی‌رسند.

… برای وبلاگ‌شان، بایگانی و یا نقشه سایت دارند.

… از رسانه‌های قوی در مطالب‌شان استفاده می‌برند.

… درباره چیزهایی که به خاطرش هیجان‌زده هستند، بلاگ می‌کنند.

… می‌دانند که چطور لینک‌های مرتبط با مطالب‌شان را جذب کنند.

… هرجا که لازم باشد منابع مطالب‌شان را ذکر می‌کنند.

… صفحات ۴۰۴ مفید می‌سازند.

… امکان اشتراک آسان از طریق خبرمایه یا پست الکترونیک را برای خوانندگان‌شان فراهم می‌کنند.

… تاجایی که ممکن است برای کاهش سردرگرمی خوانندگان، از فضاهای تبلیغاتی کم می‌کنند.

… به خوانندگان اجازه می‌دهند تا به راحتی پست‌ها را در توئیتر، فرندفید، و سایر وب‌سرویس‌های اجتماعی به اشتراک بگذارند.

… خودشان را از دیگران با استفاده از قالب‌های شخصی جدا می‌کنند.

… در وبلاگ‌شان بخش‌های «درباره» و «تماس» دارند.

… خوانندگان را ترغیب می‌کنند تا در بحث‌ها شرکت‌ کنند.

… عناوین جذابی برای مطالب‌شان می‌نویسند.

… در وبلاگ دیگران، پست مهمان می‌نویسند.

… در وبلاگ‌شان ابزار جستجو قرار می‌دهند.

… می‌دانند که چگونه سرعت بارگذاری وبلاگ‌شان را بهینه کنند.

… می‌دانند که چطور قالب وبلاگ‌شان را طراحی کنند تا در همه مرورگرها (حتی IE6) یک شکل دیده شود.

… برای سوالات خوانندگان احترام قائل می‌شوند.

… به طور مرتب از وبلاگ‌شان پشتیبان تهیه می‌کنند.

چه گفتید؟! وبلاگ شما این ویژگی‌ها را ندارد؟! پس بهتر است که روی آن کار کنید!

آنچه خواندید ترجمه آزادی بود از مطلب Tony Hue که به عنوان پست مهمان در وبلاگ DailyBlogTips منتشر شده بود.

۱۰ چیزی که وبلاگ‌تان به آن‌ها نیاز ندارد

اضافه کردن ابزارهای جدید به وبلاگ‌تان کار خوبی به نظر می‌رسد. اما باید مراقب باشید! چیزهایی هستند که بهتر است از آنها استفاده نکنید. در ادامه به ده تا از این موارد اشاره می‌کنیم:

۱- پخش موزیک پس زمینه: هیچ‌کس، تاکید می‌کنم، هیچ‌کس علاقه‌ای به گوش کردن به موزیک در وبلاگ‌تان ندارد. شرط می‌بندم که مجبور کردن شما به علاقمند بودن به خواننده‌های مورد علاقه‌ی من Barry Gibbs و Barbara Streisand موجب نمی‌شود که برایم احترام قائل شوید. پس لطفاً دست از این کار بکشید!

۲- انیمیشن‌های متحرک: مطمئناً در دهه نود جالب بودند. اما حالا چه؟! دیگر هیجان‌برانگیز نیستند. پس آن‌ها را در My Space بگذارید تا در همان‌جایی باشند که به آن تعلق دارند!

۳- فونت ریز: اگر قرار باشد که به چشم‌هایم فشار بیاورم تا مطالب وبلاگ‌تان را بخوانم، ترجیح می‌دهم که این کار را نکنم. هیچ اهمیتی هم ندارد که وبلاگ‌تان چقدر مفید باشد.

۴- تائید شخصیت نظردهنده: یک افزونه تشخیص اسپم نصب کنید. بدین ترتیب خوانندگان شما مجبور نخواهند بود برای نظرگذاشتن حروف درهم را تایپ کنند یا حتی بدتر، مسئله‌های ریاضی را حل کنند. حتی اگر شما از Blogger استفاده می‌کنید، بهتر است که خودتان، به صورت دستی نظرات اسپم‌گونه را حذف کنید. این کار موجب می‌شود که خواننده‌های شما، دفعات بعد هم رغبت کنند که برایتان نظر بگذارند.

۵- غلط‌های نگارشی و دستوری: مطلب‌تان را بازخوانی کنید و قبل از انتشار، پیش‌نمایش آن را ببینید. حتی از شخص دیگری هم بخواهید که آن را بازبینی کند. البته همه ما اشتباه می‌کنیم، اما سعی کنید تا مطالب‌تان را به بهترین نحو و بدون خطاهای آشکار، منتشر کنید.

۶- الصاق مدال‌ها و نشان‌هایی که برده‌اید: البته وقتی که تازه شروع به بلاگ‌نویسی کردید، مدال‌هایی که در ستون کناری وبلاگ‌تان می‌گذارید، چاپلوسی‌تان را نزد خوانندگان خواهند کرد، اما وقتی از دور نگاه می‌کنید، سایدبار وبلاگ‌تان شبیه جلیقه پر از نشان پسربچه‌ها به نظر می‌آید! یک صفحه جداگانه را به آنها اختصاص دهید و ستون کناری وبلاگ‌تان را تمیز کنید. این کار از ارزش‌های شما نمی‌کاهد و حتی پلیس سایدبار از شما تشکر می‌کند!

۷- بازنشر پست‌ها: اگر شما مطلبی را برای بار دیگر انتشار دهید، لینکی به مطلب اصلی برگردانده می‌شود. خواننده‌های‌تان متوجه خواهند شد که شما مطلبی تکراری را منتشر کرده‌اید و گوگل به مطالب تکراری اخم می‌کند. به طور کلی، این کار، ایده‌ی خوبی است.

۸- پس زمینه‌ی چشمک‌زن: وبلاگ شما لاس‌وگاس نیست! پس‌زمینه‌ی مشکی با رنگ‌های روشن چشمک‌زن، نه تنها زشت هستند و خواندن را سخت می‌کنند که حتی موجب می‌شوند تا خوانندگان، مهمترین بخش وبلاگ‌تان، یعنی پست‌های خوب‌تان را نبینند.

۹- دروغ: شاید وسوسه‌انگیز باشد که با اغراق درباره بعضی چیزها، ترافیک بیشتری کسب کنید، اما این کار را نکنید! به زودی دست‌تان رو خواهد شد و شبیه احمق‌ها به نظر خواهید رسید.

۱۰- دزدیدن مطالب دیگران: این کار بزرگترین «نباید» در بلاگستان است. اگر می‌خواهید مطلب شخص دیگری را منتشر کنید، به مطلب اصلی لینک بدهید. در غیر این‌صورت، به تاریخ خواهید پیوست.

آنچه خواندید ترجمه آزادی بود از مطلب Jill Smokler که به عنوان پست مهمان در وبلاگ DailyBlogTips منتشر شده است.